Backbord und Steuerbord

Bei diesem Wikinger-Schiff sieht man das Steuer in Fahrt-Richtung auf der rechten Seite.
Steuer-Bord ist also rechts.

Back-Bord bezeichnet die linke Seite eines Schiffs.
Steuer-Bord bezeichnet die rechte Seite.
Man blickt dabei in die Fahrt-Richtung des Schiffs.

Rechts war früher das Steuer-Ruder angebracht, deshalb nennt man die rechte Seite „Steuerbord“.
Die linke Seite des Schiffs lag also im Rücken des Steuer-Manns.
Deshalb heißt sie „Backbord“.
Das englische Wort für „Rücken“ ist „back“.

Für viele Menschen ist es schwierig, sich dies zu merken.
Am besten geht es so:
Es ist genau umgekehrt wie in unseren Autos.

Jede Seite eines Schiffs oder Flugzeugs hat auch ihre besondere Farbe:
Backbord, also links, ist rot.
Steuerbord, also rechts, ist grün.
Bei Flugzeugen erkennt man diese Farben an den Spitzen ihrer Flügel:
Links leuchtet ein rotes Licht, rechts ein grünes.
So ist es auch bei den Schiffen.

Auch jeder Hafen oder andere enge Stellen sind mit diesen beiden Farben gekennzeichnet:
Auf der linken Seite ist die Einfahrt rot.
Auf der rechten Seite ist sie grün.

---

Mehr über „Backbord und Steuerbord“ findest du auch im Kinder-Lexikon Klexikon und bei der Such-Maschine Frag Finn.

Das Mini-Klexikon ist wie eine Wikipedia für Kinder in besonders leichter Sprache. Es ist vor allem ein Lexikon für Lese-Anfänger und für Kinder, die Deutsch als Zweit-Sprache oder Fremd-Sprache lernen. Wir erklären hier also alles besonders einfach.